みなさん、こんにちは！
「大村的NYC通信」第5弾です。
今週は木曜の夜からずっと雪が降っていました。
今年の冬は暖かい・・・なんて言っていた矢先の大雪です。
日曜日にはやっと雪がやんで、数日ぶりの青空が見えました。
NYCはいきなり真冬へ。。。
クリスマスへ向かって街はどんどん美しくなっていきます。
では、今週のNYC通信、さっそくいってみましょう！
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
NEW YORK STATE OF MIND
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
今週の学校---------------------------------
今週から新しいクラスに変わりました。
4週間通って思ったことは、どのレベル（簡単な英語のテストと面接で
レベル分けがされる）で勉強するかではなく、自分に合った先生と勉強
出来るか、それが一番大事なことだと言うことです。
日本人としては少しでもいい成績を取って上のクラスに行くことを目指して
しまいがちですが・・・。
学校に入って4週間。授業の内容には満足していましたが、
いろいろな人と話す機会が欲しいなぁと思ったし、
他の先生の教え方も体験してみたいな。。。と思い、
レベルチェンジをすることにしました。
新しい先生はmelissa（マリッサ）、彼女は私より２歳くらい年上だと思われます。
私と同様にプロダクションで6年くらい働いていた経験があるということで
仕事の話も出来て、友達みたいにつきあえる先生です。
先日の金曜日、大雪にもめげず、二人でユニオンスクエアにあるクリスマス
マーケットに出かけてきました。
この季節、クリスマスのギフトになるようなハンドメイドのアクセサリーや雑貨、
洋服などを物を扱っているお店（テント）がたくさん並びます。
melissaはおばあちゃんに枕、お兄さんにTシャツ、自分にセーターを買いました。
なんと16人にプレゼントを贈らないといけないそうで
「12月は家賃とプレゼントで給料が全て無くなるわ・・・」と言っていました。
教室を出たら先生と生徒、としてだけでなく一人の友人として付き合ってくれる
先生も全員ではありませんが、何人かは居ます。
私がNYで困っていないか、学校や友達と上手くいっているかどうか、
不安や心配なことがあったら何でも早めに言ってね、とmelissaは
いつも言ってくれます。
前の先生もそうでしたが、mellisaも「先生と生徒」という関係はもちろんですが、
「人間と人間」という関係があることを感じさせてくれます。
言葉の壁はありますが、それ以上に分かろうとする気持ちがあれば伝わってしまう
ことの多さに驚きます。
そして、もっと伝えたい、もっと分かりたいと、心から思います。
私のNYC滞在もあと3週間ですが、英語を通して色んな国の文化や人間を
少しでも理解できるように、そして日本人を少しでも分かってもらえるように
なりたいと思います。
今週のEnglish-----------------------------------
皆さんからのリクエストが多かったENGLISHのコーナーですが、なかなか
面白い英語と出会えず、数週間お休みしていました。
生きた英語を知りたい！というメールをよくもらいます。
今日はこちらに来て友達になったNewYorkerが送ってくれたe-mailに
あったフレーズを紹介します。
Sleep is important. How else are you going to keep pace with NYC ?
（睡眠は大事だよ。NYCで平和にやっていくには他に何があるっていうの？）
このメールをくれた友人は夜10時には寝て6時には起きているそうです！！！
私も学校が朝の授業になったので7時半には起きているのですが、寝る時間を
早めることはなかなか難しいものです。
宿題や身の回りの事などをしているとあっという間に2時、3時になってしまい
ここ数週間はずっと寝不足でした。そんな時に、この忠告。。。
確かに睡眠は全ての事を順調に進める為には欠かせません。
無理をして体調を崩したり、ミスを犯したりしては、元も子もありませんからね。
昨日は7時間寝たので授業中も集中できました。
今日は8時間睡眠に挑戦です！
日本も寒くなってきていると聞きました。皆さんもたくさん休んで、
風邪など引かれないように気をつけてくださいね！
--------------------------------------------------
先週に引き続き、日曜の夜はメールが送れない状況でした。
原因はさっぱり分かりませんが、電話も使えなくなり、朝になったら
普通に直っていました。。。
それを学校のアメリカ人のスタッフに話したら「じゃあ月曜の朝、使えば
いいじゃん！」って言われてしまいました。
このフレキシブルさ（？）・・・適当さ(?)・・・は、
睡眠に加えてNYCで平和に生きていくために欠かせないものであります。
そんなわけで、来週も月曜日の配信になるかもしれませんが、
皆さんご了承下さい。
それでは、また来週！see you next week!
-------------------------------------------------
大村 絵理 （2003/12/8 monday)
|
|
